Falarei pouco para que em seguida aconteça algo mais importante, isto é, nosso diálogo.
Estes últimos dias li tudo o que encontrei sobre Spinoza: o artigo de Froude (amigo e biógrafo de Carlyle), que me pareceu muito enumerativo, aquele capítulo da História da filosofia ocidental, de Russel, algumas páginas da Ética, o artigo de Renan, etc. Curiosamente, comprovo o seguinte: creio entender o sistema de Spinoza, mas para mim não é um sistema e sim um ato de fé. Sua filosofia pode ser entendida como uma mística e sem dúvida ele assim a vivenciou.
Entretanto, há um fato que nos distancia dele e que ao mesmo tempo o torna original: como todos sabem, sua filosofia está exposta ordine geometrico ou more geometrico (não recordo qual das expressões ele utiliza). Essa exposição o tornou famoso mas faz com que o livro seja menos acessível. O fato que quero assinalar é este: para nós, agora, Spinoza, Baruch Spinoza, é um personagem comovente, assim como, digamos, Alonso Quijano, Macbeth, Hamlet... Isto certamente o incomodaria, porque se há um homem que desprezou a comoção, esse foi Spinoza.
Conversando ontem com um amigo, disse-lhe que eu poderia imaginar o Universo sem o espaço mas não sem o tempo, sem a sucessão. Ele respondeu que lhe acontecia o contrário, isto é, que ele poderia imaginar o Universo tal como existe (com galáxias, com átomos, etc), mas que não haveria o tempo, no sentido de que não haveria consciência alguma deste fenômeno. Existiria somente o espaço. Creio ser isto um equívoco, porque nossa apreensão do espaço depende dos sentidos, sobretudo da visão e talvez parcialmente do tato, do gosto, do olfato... Quanto a mim, no entanto, acredito-me capaz de imaginar um mundo sem espaço. Não sei se os senhores podem fazê-lo. Seria um mundo constituído por um número infinito de consciências individuais e essas consciências poderiam expressar-se por meio da música, por meio de palavras. Isto poderia existir sem que houvesse o espaço. Escrevo no momento um conto sobre este tema; é apenas uma ideia literária.
Imaginamos então Spinoza como um místico, mas ao mesmo tempo encontramos aspectos nele que nos deixam perplexos: por exemplo, Spinoza condena o remorso, posto que, como diz, se um ato é mal, trata-se de um mal; mas recordá-lo, culpar-se, é agregar outro mal, outra tristeza. E também a esperança é condenável. Como adverte um ditado popular tão sábio, quem espera, desespera. Esperar é então desesperar. Cito aqui, de passagem, um trecho daquele que para mim é o maior poeta da língua espanhola, Fray Luis de Léon:
Vivir quiero conmigo.
Gozar quiero del bien que debo ao Cielo,
A solas sin testigo,
Libre de amor, de celo,
De odio, de esperanza, de recelo.
Libre de amor, porque o amor quer algo, angustia-se, duvida, é um perder-se em, um aventurar-se; em seguida, de celo, de ódio (não creio que alguém possa entender o ódio); depois, de esperanza, porque também a esperança é um mal.
Lembro-me de uma brincadeira de Bernard Saw: o escrito na entrada do Inferno – Lascieate ogni speranza voi ch’entrate – deveria acalmar os pecadores, porque ao entrarem no Inferno nada pior lhes aconteceria, poderiam então ficar tranquilos...
(Certamente, este não era o sentido conferido por Dante à frase, mas a interpretação de Saw não é descabida.)
(Certamente, este não era o sentido conferido por Dante à frase, mas a interpretação de Saw não é descabida.)
Spinoza nos convida a viver Sub Specie Aeternitatis. Devemos então pensar que o que nos ocorre é efêmero, logo, que não nos deve importar tanto. Devemos amar a Deus. Mas que significa amar a Deus para Spinoza? Obviamente, não se trata de amar a uma pessoa, posto que Deus é muito mais que uma 'pessoa'. Deus é todo o espaço e todo o tempo e uma infinidade de outras coisas que ignoramos. Amar a Deus seria então compreender a concatenação de efeitos e causas – digo efeitos antes de causas para que percebam que o sistema é infinito –.
Não lembro o latino que escreveu aquela frase esplêndida: Amor fati. O amor do fado, do destino: afirmar tudo o que nos acontece, ainda que seja nossa desgraça, nossa desventura, nosso tormento, nossa morte. E esquecer isso, ou procurar esquecê-lo. Sentir, ao contrário, o Universo ou Deus, porque para Spinoza Natura ou Deus são o mesmo. Compreender uma estrutura infinitamente complexa, acima de nosso julgamento e que deve ser aceita. Sabemos que Spinoza quis ser digno desse sistema que ele expôs more geometrico, procurando vivenciá-lo asceticamente.
Pensamos então em Spinoza como um místico, sobretudo porque não esperava nada, já que não acreditava na imortalidade pessoal. Como indivíduos, dizia ele, somos modos efêmeros desses dois atributos de Deus, a extensão e o pensamento, ou o espaço e o tempo. Mas também dizia que sentimos e sabemos que somos imortais – não certamente imortais como indivíduos, mas sim pela parte de divindade que há em nós –.
Pensamos então em Spinoza como um místico, sobretudo porque não esperava nada, já que não acreditava na imortalidade pessoal. Como indivíduos, dizia ele, somos modos efêmeros desses dois atributos de Deus, a extensão e o pensamento, ou o espaço e o tempo. Mas também dizia que sentimos e sabemos que somos imortais – não certamente imortais como indivíduos, mas sim pela parte de divindade que há em nós –.
Creio ser este um ideal máximo (adianto, no entanto, que me sinto incapaz de abraçá-lo). Contudo, distante de toda pretensão filosófica, pergunto-me às vezes pelo interesse que em mim desperta o destino de um indivíduo chamado Borges, que vive no Século XX em uma cidade chamada Buenos Aires, no hemisfério sul. Por que me interessa tanto a sorte de algo que não é nada no Universo? É difícil recorrer àquele ideal.
Tenho procurado, à minha maneira, ser spinozista. Não tenho conseguido. Não posso seguir toda a exposição de Spinoza (talvez todo leitor tenha sido derrotado pelo more geometrico).
Creio porém que todos sentem algo que não interessaria a Spinoza, isto é, sentem a presença pessoal de Spinoza, essa mesma presença que o filósofo julgava ilusória. Todavia, ela existe para nós e continuará sendo sentida como a presença de um místico.
Lamentamos não havê-lo conhecido pessoalmente, como lamento, em meu caso, não haver conhecido Berkeley ou Montaigne. Lamento não havê-los conhecido pessoalmente. Acontece-me isto com Spinoza e creio que a todos os homens ocorrerá o mesmo.
(Extratos da conferência de J. L. BORGES pronunciada na Escola Freudiana de Buenos Aires em 1981. Publicado originalmente em L’Ane. Paris: Editions du Seuil. Nº 04: 51.)
(Extratos da conferência de J. L. BORGES pronunciada na Escola Freudiana de Buenos Aires em 1981. Publicado originalmente em L’Ane. Paris: Editions du Seuil. Nº 04: 51.)
♦

Nenhum comentário:
Postar um comentário