FRAGMENTOS DE UMA TABULETA DE BARRO DECIFRADA POR E. BISHOP EM 1867


...na hora sem sombra. Melkart O Deus comanda desde o alto do meio-dia o mar de Cartago
– Aníbal é a espada de Melkart...



Três fânegas de anéis de ouro dos romanos perecidos em Apúlia, seis vezes mil, ganham o porto


(Quando o Outono dobrar os racimos terei ditado o verso final.)




Louvado Baal Deus Dos Muitos Céus. Louvada Tanith A Face De Baal.


Vitoriosos em Cartago, fazem-me herdar a vasta língua púnica – que será a do Orbe –


E cujos caracteres são talismânicos.




Não morri na batalha como meus filhos (capitães e insepultos),


Mas ao longo das noites lavro o cantar das duas guerras e da exultação.




Nosso o mar – que sabem os romanos do mar?




Cedem os mármores de Roma ao rumor dos elefantes de guerra.




Ao término de falsos armistícios e de mentirosas palavras restou-nos a espada.


Agora ela é tua, – romano –, cravada no peito.




Canto a coragem de Tiro Nossa Mãe.


Canto os trabalhos dos que descobriram o alfabeto e sulcaram os mares.


Canto a pira da Clara Rainha.




Canto os remos, os mastros,


As altas tormentas...



♦

Nenhum comentário:

Postar um comentário